Ce deuxième ouvrage de la série TCTI présente l'édition de plus de 1400 tablettes cunéiformes sumériennes provenant de Girsu et conservées au Musée d'Istanbul. Avec ces deux volumes (TCTI I et II), sont donc désormais disponibles tous les textes administratifs néo-sumériens issus des fouilles menées à Tello en 1894-1895, et sommairement décrits en 1910 par H. de Genouillac dans le volume II/1 de l'Inventaire des Tablettes de Tello.
Venant compléter les transcriptions et les index, une série de notes et commentaires souligne l'intérêt de ces documents parfois bien plus riches et attrayants qu'on ne pourrait le penser au premier abord.